把生意，先放一放。我会好好教你。所以，我也算是半个闲人了。”

徐三闻言，遽然抬起头来。她蓦地觉得自己的胳膊无比僵硬，一时之间，竟动弹不得，只能任由那笔尖墨珠，不住滴坠，几乎要将那薄纸染透。

蒲察这是什么意思？什么叫做将生意放一放，好好教她？他、他怎么能这样说……她如何当得起他这深情厚谊？

徐三眉头蹙起，张了张口，欲要说话，蒲察却又勾唇一笑，抢声说道：“你不用劝了。我十三岁，就随着商队，出来做买卖。什么是重，什么是轻，我很明白。我打定了主意，就不会再改。”

徐三蹙起眉来，一言不发。蒲察却是一笑，坐于案前，提起笔来，一边在纸上缓缓记下，一边朗声说道：“打从明日起，每日一到卯时，我便会去叫你起身。你既要学武，那就要打好底子，而你的蒲察师父，则会陪着你打底子。到了辰时，你就去用膳。”

他话及此处，仰起头来，对徐三眨眼一笑，随即道：“你也不用想得太多。我虽说，要将生意，先放一放，但那也是因为，最近行情不好，赚不着甚么大钱。而且我晌午之前，还是要去看看铺子的。”

蒲察所言，不过是为了让她减轻些心理负担罢了。他手底下商铺众多，涉及了不少行当，各行有各行的行情，哪里能一概而论。而这一点，徐三自然也是心知肚明。

她默不作声，只低头看向蒲察那歪七扭八的字迹，看着看着，便抿起唇来，心中所思，自是愈发复杂难言。

蒲察却仍执着笔，边写边说，兴致昂扬，笑着说道：“晌午过后，一到未时，你先来教我一个时辰的汉文，我再教你一个时辰的女真语。待你用过晚膳，夜也静了，人也少了，我就可以教你算学了。就这样，每逢休沐，就歇上一日。”

一提起这算学，徐三不由轻笑道：“我昨夜说了，你若不会，也无需逞能。我虽是学徒，但你若教的不好，我可就不跟着你学了。”

蒲察却认真道：“三娘你，有所不知，《算经》这书，写的很好，在大金国，我们也用这个书教孩子。我们很看重算学。我小时候，跟着商队做生意，阿叔就给了我这本书，让我每天做十道题目，做不对，不准睡。我认得的字，都是《算经》上的。”

徐三一听这话，不由对他刮目相看，神色也随之认真了许多。她抿了抿唇，眼睛清亮，含笑说道：“那我就靠蒲察师父为我，传道授业解惑了。”

蒲察听得此言，笑得好似是个大孩子一般，那褐色瞳仁内，满满都是高兴。徐三看在眼中，忍不住心上一软，眉头微蹙，别过目光，复又垂下头来。

蒲察见她如此，大约也猜得她心中所想，连忙出言笑道：“如今已是未时了，小师父，你可想好，今日要教我哪几个字了？我昨夜没睡，可是写满了好几页纸，就为了能，好好教你，说我们的女真话。”

他稍稍一顿，又露着那一口大白牙，笑着说道：“我还替你想好了个金国名字，叫‘布耶楚克’。”

这个词语，徐三倒是不曾听过。她笑了笑，挑眉问道：“那是什么意思？”

蒲察抿了下唇，随即轻声应道：“聪明的，健康的。总之，是好话。”

徐三默默念了念“buyecuke”这个名字，随即勾唇一笑，也不忍拂他好意，姑且算是认了下来。