9 月16日是农历中秋，一早何天宝告诉贾敏说是要去商会，大概要忙一整天，早早出了门。何天宝先到会馆，不忙公事，先忙陈璧君一个堂侄上燕京大学的事情。燕京大学是美国人的地盘，校长司徒雷登根本不见他这南京汉奸。还好北平旗人多，金启庆绕了几个弯找到一个在燕京大学工作的亲戚叫富察永清的，何天宝批钱让金大爷送了一大笔节礼去，这位富察大爷答应帮忙办理。

办完这第一要务，何天宝赶紧离开商会，去东安市场葆荣斋西店铺订了一个生日蛋糕，说回头来取，自己回去商会打个转。偏偏日本人刚又下了一次新的经济管制令，许多商人来商会找人出头想办法，何天宝无奈地敷衍了一会儿，把摊子丢给金启庆，自己急急忙忙赶回葆荣斋，坐在那里等着伙计把蛋糕赶出来带回家。在胡同口停了一下，给了伙计一个大洋，吩咐他一会儿如此如此。这会儿日本人、汉奸还有国民政府比赛似地印纸币，物价飞涨，真金白银的大洋格外值钱。

伙计眉开眼笑，杀鸡抹脖地表忠心。

贾敏正一个人坐在院里听着收音机，忽然走过来抱住他，把头埋在他胸口，脸色绯红，带着酒气。

「吃饭了吗？」

何天宝看院子里的石桌，石桌上摆着锡酒壶和两个盘子，都是些花生米羊头肉之类的。

「在大酒缸买了点儿。」

贾敏不好意思地笑，又柔声说：「我被你惯坏了。衣来伸手饭来张口的。」

「我喜欢，娇妻娇妻，不娇惯怎么叫娇妻？」

何天宝抚摸着她头发，轻轻吻她脸颊。

贾敏吃吃笑，「如果离了你，我恐怕要饿死了。」

何天宝提议：「今天你生日，我带你去看电影吧。」

两人开车到芮克（rex ）赶上一场《白雪公主》何天宝从前看过，贾敏第一次看这样的动画长片，笑得前仰后合。何天宝不看银幕，看身边的女人，黑暗的放映厅里，银幕的光反射到她画了浓妆、大笑着的脸上，又苍老又天真。

看完电影回来，何天宝提议去集贤球房打两局台球，贾敏欣然迎战。集贤球房堪称贾敏的主场，那里的记分员都是年轻姑娘，难得看到有女性打台球打得这么好，何天宝又随和没架子。所以，只要何家「夫妇」去打球，没有客人的记分员就都围上来给贾敏加油看球路，所以结果还是何天宝惨败。

「你输点儿什么给我？」

贾敏得意洋洋地拄着球杆，威风八面。

「我做东，请你吃饭。」

贾敏摇头：「哪儿有那么便宜？」

她单手持杆，仿佛将军一样遥指何天宝，说：「罚你想个新花样出来。」

「我想想……有了……」

何天宝取出块手帕，走进贾敏，说：「我还真准备了一个魔术节目。不过你得先闭上眼，这是个惊喜。」

「花样真多。」

贾敏笑着转过身，何天宝用手帕蒙住了她的眼睛，冲女记分员打个响指。那几个姑娘都得了小账，端着点满蜡烛的蛋糕进来，齐唱生日快乐歌。

何天宝摘下贾敏眼前的手帕，微笑着说：「生日快乐。」

贾敏看着蛋糕上的烛光，眼中有泪光闪动。

何天宝说：「我记不得你的公历生日，只记得阴历是八月十五，本该问问你过公历还是阴历的，但那就不是惊喜了……」

贾敏不说话，忽然流下两行泪来。

何天宝抚着贾敏后背，安慰了好久，她才好些。

何天宝说：「好好儿的过生日，怎么哭起来了？」

贾敏用蚊子般的声音说：「我都四十岁了，能不哭吗？」

何天宝搂着母亲的腰，咬着她耳朵安慰：「四十岁那是唯物主义的算法，你的身体最多二十九，心里最多十九。」

「说话小心些。」

贾敏破涕为笑，说：「我去洗把脸。」

贾敏说是洗脸，其实是花了半个钟头精心化了妆，两人在台球房跟记分员们分享了蛋糕，说些北平风俗、好莱坞电影之类的闲篇儿。何天宝讲了两个从外国学来的笑话，逗得姑娘们哈哈大笑。

吃了蛋糕，两人都没什么胃口，就在市场里头的东亚楼吃了餐简单的晚饭。

回到家里，洗了澡换了衣服。贾敏拿了玫瑰露酒，何天宝打开收音机，两人坐在院子里喝酒抽烟乘凉，电台里刚好在放流行歌曲，是李香兰唱的《天涯歌女》贾敏跟着哼哼：「天涯……海角……」

卷着舌头学南方国语念成「海' 绝' 」，又问何天宝：「我听说这本来是你们那边儿一个歌星唱的。」

何天宝走出来坐在另外一张藤椅上：「对，周旋，在电影《马路天使》里的唱的，不过她在大后方，估计日本人不准电台放她的版本。」

「周旋唱的比李香兰好？」

「不可同日而语。」

贾敏问：「周旋也比李香兰漂亮吧？」

「那当然……」

何天宝眨眨眼，斩钉截铁地改口：「是你漂亮，他们都不如你漂亮。」

贾敏笑得歪倒在藤椅上，伸手拍何天宝的手背，说：「真乖……这次考验你通过啦，放宽心听歌吧——郎呀咱们俩是一条心……」

两人就手拉着手坐在一起听，暮色渐浓，两人看不清彼此的眉眼，没有交谈，似乎也无需交谈，就任由歌声连同暮色慢慢漫满整个房间。

歌声余音袅袅，忽然插入一段油腔滑调的北平话广告卖保婴丹。

何天宝这才惊觉，天已经黑了，房间里也没开灯。

两人又懒洋洋地闲坐了会儿，轮流去洗漱了，进房上床，并肩躺着。堂屋的收音机没有关，隐约传来西洋室内乐的旋律。