张信封递过来，他略掂了掂分量，不轻。将信递给皇家海军中尉后，少年又问：“假如能知晓她住在哪里，入境中国后，谢先生能否带我去见见她？”

英文里，“他”与“她”这两个单词十分好区分的。他这句英文问完，随行皇家海军都笑了。军官们先于他回答少年道：“能不能入境尚还是个问题，就先惦记起情人来了？”

他孜孜不倦的追问：“假如能呢？”

谢择益盯着少年的眼睛，皱着眉头沉默片刻，尔后用中文说，“这话我说了不算。等我问过三小姐，看她怎么决定。可以吗？”

能在上海停留的时间仅二十小时。巡洋舰一抵达上海，汴杰明来码头上接。听说她在家，他马不停蹄开车回了福开森路。

到家时正是周六早晨十点，到家时广东阿妈正在做午饭。汴杰明说她周五晚上回的家。餐桌上放着早晨的虾饺、叉烧与茉莉香片还没动过。

他想是累过了头，便由着她多睡一会儿，叫阿妈将早餐都了。又嘱咐她，让她今天先在这里多呆一阵，若她醒来，将餐饭替她热一热，再打个电话给工部局通知他一声。

中途出门一趟，晚上八点多，阿妈向工部局打电话说：“一日了，咪制是病吧？”

“我返来看一看。”

推门进来，餐桌上摆着温热的晚餐，仍还没吃，也已经凉了。

拉开冰箱门，早餐与午餐都在里头，也一应没动过。

距离他离开上海还剩下不多几个小时，汴杰明也已经派车去海关将信取了回来。盯着长廊尽头那扇紧闭的大门，他有些纳罕：这人睡觉怎么是以天为单位的？

阿妈仍闲在厨房里，只等她醒来以后不至于只有残羹冷炙而已。

走到长廊尽头，敲了敲门，没有声响。

稍稍将门推开一条缝，小声喊道：“三小姐？”

昏暗的房间里头传来含混的一声清响，紧接着是一阵翻身的声音。他愣了片刻：原来是梦呓。

连带阿妈都有些纳罕的凑近前来：“睡耐嘎？”

他一早嘱咐过她独自在家时要将大门与窗户锁牢，钥匙他只交给汴杰明一人，留待他每次接阿妈过来时才能打开门。如今这情形，她应是将自己关在这密闭小房间里一日有余了，不是靥着也将自己给闷晕过去了。趁他与阿妈都还在，他轻手轻脚推门进去替她将窗户推开透透气。哪知风刚吹进来，她便醒来了，瓮声瓮气喊了句：“谢先生？”

半梦半醒时的声音比她清醒时要轻柔得多，叫他谢先生时，仿佛有人拿着一只小小爪杖，在他心上不经意的挠了一下。

眼睛还没适应这屋里的黑，他什么都看不清，却从窗外些微路灯光里，见一双迷蒙眼睛向他往了过来。他本该更轻一些，扰她清梦。又想叫她起来吃点东西，填饱肚子再去睡。恍然间，屋里又响起了细小的呼噜声，跟只小兽一样，连带门外阿妈听到都笑了。

“睇是真个累了。”

他大衣袋里还揣着那封信，还有一些话要问她，却不知怎的不愿就这么吵着她睡觉。替她关上房门，同阿妈交代几句话，又闲聊一阵。等到不得不走了，替她锁牢窗户时，她又醒了一次。