为了向布鲁斯解释，凯瑟琳不得不重复了一遍。

“哦，天啊，哦，上帝啊。”虽然布鲁斯是难得的无神论者，但是这时候他依然是口喊上帝。

这大概也是欧美人的一种口头禅了。

“哦，我们是不是该庆祝一下，我可爱的小甜心也许我们该去买一台彩色电视”

电视

凯瑟琳心头一动，她的卧室里面还有一个未完成的集成电视的电板，也许

凯瑟琳还来不及思考，更来不及提出问题，她就感觉到自己的腹中一阵绞痛。

她的脸色变得铁青。

“哦，凯特，你怎么了”

布鲁斯没有多问，他很快就发现了原因。

鲜血，正在沿着凯瑟琳的大腿，从睡裙之中流了出来。

1960年的10月10日，是一个值得纪念的日子，凯瑟琳朝着真正的女人，又前进了一步。

“凯特，好久不见了，最近怎么样”

“how－are－you”这是美国最常见的打招呼的方式了。凯瑟琳在家里呆了一个星期，然后回到学校来之后，莉莉就是有这句话问候。一般来说，这句话的回答是“谢谢，我很好，你呢”不过凯瑟琳的回答却是：

“糟透了，从来没有感觉这么难受。”

凯瑟琳了肩上的吊带，现在，她的确感觉到前似乎有些重量了，前的肿块仅仅一个星期就消失了，只不过在此之后，她确实感觉到了那对樱桃变得比以前有感觉多了，说实话真是糟糕。

“对了，我们已经想好了服装公司的名字。”

莉莉拿出了一张画着一双天使翅膀的logo商标的图纸。

“天使服装设计公司”

听着这个名字，为什么有种蛋蛋的疼痛呢

“还不错。”

凯瑟琳只能这样回答。

“对了，凯特，这个给你，恭喜你，开始向真正的女人转变了”莉莉似笑非笑的将一个小盒子交给凯瑟琳。

“这是”

“可以打开看看”

凯瑟琳狐疑的将礼物拆开，却变得一脸绯红。

这是一条丁字型的内裤，似乎已经将布料省到了一定的程度，更重要的是，这条内裤完全没有尽到内裤的职责，这是完全透明的。

丁字型内裤的产生是在1955年，但是就算如此，这内裤也太过火了吧

“莉莉”

“这么漂亮的小裤裤，喜欢吗”莉莉似乎丝毫没有在意。

“对，但是这本没法穿”

“你可以在学校里面穿，在寝室更没有问题，管他呢，除了老师，这地方可没有男人。”

在女人面前，我更难为情

“凯特”

丽莎、珍妮和艾达也进入了凯瑟琳的寝室。

“感觉还好吧，凯特”

“非常糟糕。”