眉道：“那个叫独吉的小子，也是你的安排？”

蒲察有些不好意思，哈哈一笑，道：“是。三娘你真聪明。我找不到你，也不知道你，甚么时候才到。燕乐县里，消息最广的，就是庄宅牙郎，各个驿馆前都有。所以我就找了他们。”

稍稍一顿，他又凑得近了些，小声道：“不要钱的。我和他们的行老，有交情。”

所谓行老，就是这些牙郎的头儿。徐三先前听那蒲察说自己是做买卖的，但见他憨头憨脑的，还有几分不信，但今日再见蒲察，她却已然信了几分。

徐三一笑，又稍稍侧头，定定看着蒲察，轻声问道：“你如此大周折，就是为了将这便宜，拱手送给我？这个金元祯，是真的还是假的？”

蒲察抿了抿唇，眉眼带笑，也不知在兀自想些甚么，半晌过后，才挠了挠头，用那古怪的汉话，笑呵呵地回道：“金元祯，名字带个‘真’，当然是真的。他要将宅子赁出去，也是真的。”

话及此处，他清了清嗓子，又离徐三近了些，在她身侧低声道：“那个村子，我派人去看了。他们想跑，但是遇着了土匪，一个都没活下来。这个仇，是你替我报的。所以我呢，就替你贴、贴……贴补了，一些钱。这是我的报恩。”

贴补这个词语，对他来说，似乎是个难点。他想了好一会儿，才想起了怎么说。徐三听着，不由莞尔。

说罢之后，蒲察眨着一双又大又亮的褐色眼睛，又有些委屈地道：“但是报恩，是一码事，三娘你对我动手动脚……可不能就这么算了。你都没有说我的胸好看。我知道汉人有句话，叫‘痴心妇人负心汉’，后半句我不记得了，但我觉得，说的很有道理。”

蒲察说到最后，紧抿着唇，重重点了两下头。徐三不是蠢笨之人，自然早就懂了他话里的意思。

只是一来，她无心与他谈情说爱，二来，她还没摸清蒲察的底子，不想跟他有过多牵扯，因而此时此刻，她也只能故作愚笨，装聋作哑，假装甚么也听不出来。

但徐三也清楚，无论如何，在人品上，蒲察还是信得过的。他深入狼巢虎穴，乃是为了替手底下报仇，由此可见，他是有武技傍身的，而且，他很讲义气。

而昨夜她和他作戏之时，蒲察也不曾借机占她便宜，老老实实的，由着她来回摆弄，宽衣解带，作为一个来自男尊女卑国家的男人来说，他的品性，实属难得。

蒲察对她有意，但徐三觉得，或许只是因为他生在金国，没见过她这般的女子，不过是一时新鲜罢了。这新鲜劲儿，迟早是要过去的。再说了，他这周身上下，总有几分浪子的气息，这浪子的话，哪能和他认真？

徐三想着，礼貌一笑，身子稍稍往后，与他拉开了些距离，随即轻声道：“你，我自然是信得过的。话不多说，咱两个立契画押罢，契书定过之后，我就将银子给你送来。只不过……你给我贴补，我当然高兴，但是，我并不是替你报仇，只是顺便报了你的仇而已。汉人还有句话，叫做‘无功不受禄’，你的好处，我不能拿。”

蒲察挑起浓眉，抿唇想了一会儿，随即一笑，沉声道：“你是顺便，还是不便，你都给我报了仇，我心里高兴，那就偏要给你好处。三娘，你要是觉得心里过不去，我有个法子，能让你好受。我啊，汉话说得还行……”

他说到这里，徐三没忍住，抿唇一笑。蒲察看在眼中，也跟着咧嘴笑了，又继续道：“但我现在，只能读懂账本、契书上头的汉字，你要是有空，就教我认字罢。这样就是有来有往了。”