。

比如转移过来的阵地的通用名称，“神庙”。人们跪拜、口中念念有词的仪式叫做“祈祷”，那座石像雕刻的不是女人，而是女神“伊什塔尔”。

再往后，就是重要的内容了：

这个国家，乌鲁克的国王的名讳“吉尔伽美什”。

时隔了这么久，刀终于知道了，自己主人原来叫做吉尔伽美什。

唔，这个重要内容好像比其他的还要晚了几步毕竟从开始学习的那天开始，他跟西杜丽相处的时间最长。

忙碌的“主人”，得有多少天没看到了？

不急不慢地，关于这个完全陌生的国家的信息一点点积攒下来，和随之学习到的常识一起，将刀匮乏至极的知识储备填充。

这是一个神与王共存的世界。

人信仰神，王统治人，人类社会的秩序非常分明。

教导刀语言的西杜丽就是乌鲁克神庙的大祭司，论起地位，只比身为乌鲁克之王的吉尔伽美什低。

刀从西杜丽这里得到了很多有价值的信息，大概因为失忆状态的他一片空白，复杂繁多的讯息接受起来，显得并不算困难。

身为大祭司，还要作为打下手的属下辅佐王，西杜丽平时也很忙。

不过，跟王相比，大祭司显然更有耐心也更加温柔，跟刀的关系颇为良好。

两人熟起来，语言也通了一些后，他们终于可以愉快地聊天了。

“王一开始还说，叫你必须在两天内学会我们的语言……哪能有那么快，王也是的，太不考虑实际了。”

这是西杜丽在私底下跟刀倾述的叹息。

“两天吗？已经两个月了，主人是不是对我很失望。”

“没有的事，不要沮丧。”西杜丽道。

这也是没有的事，他只是随口一说，根本不可能沮丧。

“有一些词汇，我还是，没能弄明白意思。”

这是刀的询问。

他才从“主人”那儿回来，受到的待遇跟之前没什么变化，反倒多出了一个疑惑。

吉尔伽美什在百忙中抽空扫了他一眼，似乎对他这磕巴别扭的口语很是不满，便很是凌厉地把他训斥了一顿。

刀对此毫无感觉，毕竟训斥有一半都没听懂。

他好奇的是，在王的训斥中出现得最频繁的一个词汇。

“杂修”

学着主人当时的语气……不，那种语气他还是学不会的，刀只能把那几个铿锵有力的音节标准地模仿出来。

“是什么意思？”

他问西杜丽。

然而，大祭司：“…………”

刀一脸茫然：“？”

就算隔着面纱，他也能看到女人的嘴角抽了抽，神色有一瞬的诡异。

好了，这下完全可以判断，这个“杂修”绝对不是什么好词。

“呃。”

大祭司深吸一口气，实在不忍心道出实情，让这（在她看来）懵懵懂懂的青年受到沉重打击。

她笑了一下，依次掩饰住心中的微妙，伸手在青年肩旁轻抚，仿佛是在无声地安慰：“这算是王的口头禅吧，不用放在心上。”

“嗯。”

被她安慰的青年应了，声音很轻，眼睑微微地垂下。

可能在他自己看来，这只是一个再细微不过的动作，可大祭司却避不过这么近距离下的小小细节。