？”

果然。赵文彦定了定神，道：“我获奖是因为威尼斯的评委不知道我的真实年龄，代表不了什么。”

凯斯特纳挑眉。

在刚刚结束的第四十八届威尼斯电影节中，中国大陆著名导演郑耀国与其御用女主角宋一的新作《桃芳》备受好评，但鉴于今年的金狮作品《可汗神》表现更加强劲，最佳导演、最佳男女演员也早早定了人选，《桃芳》自然只能获得银狮奖。

剧情发展到现在还没什么问题，问题就出在评委会认为一尊银狮并不能匹配《桃芳》的质量与声势，决定再授予它一项技术奖。而好巧不巧，落到了最佳摄影奖。

当颁奖嘉宾念到他名字时，《桃芳》剧组几乎是一片哗然，随着他起身，上台发表获奖感言，整场的议论都没有停歇。他站在台上，僵硬地握着话筒，用不流利的英语讲完了自己都不知道的感谢词------他很小就看到老师和宋老师站在舞台上，他也想过有朝一日自己也可以，可他从来没想到这一天会来得这么快，还是这样尴尬的一个开端。

细想这其实也在情理之中，《桃芳》入围了主竞赛，他也确实是《桃芳》片尾字幕里的摄影师，那理论上讲他的确有资格竞争最佳摄影，而鉴于威尼斯深厚的分猪肉传统，这个结果并不意外，只是这次猪肉分对了作品，却分错了人。

“《桃芳》是很优秀的作品，但它的真正功臣在于导演和女主演，我这个摄影师只能说完成了任务。”赵文彦淡淡地说，“换一个摄影师也会是一样的结果，这个奖并不是属于我的荣誉。”

谁不喜欢得奖，谁不喜欢站在领奖台上受到最高的肯定，但他不想靠运气来得到与自己的实力不匹配的荣誉。

听到这句话一直安安静静当翻译的沈乔似乎有些迟疑，凯斯特纳看了他一眼，目光满是信任与包容。沈乔这才开口，脸色却有些急躁，像是想说些什么。

电影的荣誉与谩骂就应与此人共享。在电影这个领域，运气也同样重要。”听完沈乔的翻译凯斯特纳并没有动气，甚至还微微一笑，“如果鄙视运气，你需要同时鄙视许多功成名就的前辈，包括我。但我需要解释一下，我录取你不是因为金奥塞拉奖，而是郑给我的一份你拍的短片。”注视到赵文彦微微变化的脸色，他朝一旁的沈乔笑了笑，口气明显轻松愉快了些，“跟joe一起回去吧，你们是室友。”

最后一句话他还是听得懂的。沈乔站起身，显然在等他动身。

赵文彦无奈，只有跟上沈乔的步子。

两人走远后凯斯特纳桌前的电话忽然响起来，他拿起听筒：“colin？”

“是我，karl。”科林语气有些冷淡，“克里斯向我反映了一件事，有关你招的那个亚裔学生。”

“......”凯斯特纳沉默片刻，淡淡道，“让他在你办公室等着，我马上过来。”

“你不喜欢老师吗？”一下楼梯沈乔就问道。

“我很崇敬凯斯特纳先生。”赵文彦口吻仍旧冷淡，“你知道我得过这个奖，对不对？”

想起沈乔此前对他的示好，他心中顿时升腾起一丝别样的怨气。

“我知道。”沈乔认真地说，“但我在知道这个事之前就和老师一起看了你拍的短片，那个时候我就在想，如果你来了学院，我一定要认识你。”

赵文彦脚步一顿。