“小看”的尴尬：“呃……爸爸他，不喜欢我抽烟。”

“你还不会什麽？”

“每个人都有自己不擅长的事情。”林无意觉得很丢脸。

“你不会喝酒也是因为爷爷？”林於鸿对这位小叔的兴趣此刻超过了那份重要的文件。

林无意苍白的脸上浮现尴尬，他躲避林於鸿毫无遮掩的注视，呐呐：“呃……爸爸他怕我在国外，喝醉了，出事，嗯，你也知道，国外的治安，不是太好。我呢，酒量又比较差，就很少喝了。越少喝，酒量就越差，然後就，嗯……”

“那爷爷还不放心你做什麽？”

“呃，呵，也没有了。”林无意赶忙转移话题，“你快加班吧，我不打扰你了。”拿起日记本，告诉对方自己也要“加班”了。

“逃避不是一个成熟的男人会做出的事情。”林於鸿很过分的拆对方的台。

林无意憋出一句打击对方的话：“抛开辈份，你比我年龄大。”

寒光袭来，林无意很没种地跳下了床：“我去吹头发！”下一刻，浴室的门被人关上了。

林於鸿盯著那个靠在浴室门上的人影，咬牙：“你不是要吹头发吗？”

“啊！马上马上！”

还没有意识到对方为什麽对自己的行动了如指掌，林无意飞快地扑到洗漱台打开下面的柜子，拿出吹风机。

插上电源，打开吹风机，林无意痛苦地忍受吹风机的噪音。胡乱地吹了吹头发，他关闭风筒，拔下电源，放进柜子里。对著镜子深吸了几口气，林无意壮士断腕地打开浴室的门。又不意外的，床上的人正冷冰冰（愤怒）地瞪著他。

一步步挪到床头，爬上床，踢掉脱鞋，爬到某人的面前，林无意低下头。接著，他的双手慢慢在身前合拢，猛地抬头：“於鸿，对不起，我没有别的意思，原谅我原谅我。”合并的双手抵在额前，林无意诚心道歉。

“我的年龄确实比你大。”林於鸿还是那种清清冷冷的声音，可听在林无意的耳朵里却让他起了一身的鸡皮疙瘩。於鸿这麽生气呢？

“对不起对不起。”紧闭著眼睛，林无意表示出自己最大的诚意。

“道歉有用，要警察干嘛？”

林无意睁开双眼，眼里是为难：“真的对不起。”

林於鸿把手里的文件放在林无意的面前：“替我把这份文件翻译出来。”

啊？！林无意低头，是一份英文文件。

“你不会不懂英文吧？”

“懂。”

林无意拿起文件，抬眼：“我翻译出来你就原谅我？”

“嗯哼。”

林无意顿时笑了，笑容灿烂：“交给我吧！”

爬回自己的位置上，林无意拿过自己的笔记本，翻到没有字的一页。先大致翻看了一遍手上有五页内容的文件，他的表情严肃了不少，一字一句认真翻译了起来。很快进入状态的他没有看到林於鸿嘴角那抹像是在压抑笑容的扯动。林於鸿看了林无意几眼这才回到另一份文件上。有人帮他分担一部分工作，何乐而不为呢？

这一晚林无意的随笔没有完成，只勉强写了自己的日记。怕自己哪一处翻译的不准确或者是错误的，给於鸿带来麻烦或损失，林无意前前後後检查了好几遍才把自己翻译出的文件交给对方，时间已经过了凌晨了。如果是平时，这个时间林无意还在亢奋中，只不过他最近的神一直都处於过度悲伤中，11点他就有点撑不住了。

“我再看一遍，你先睡吧。”林於鸿还有工作要做。