的，比如设法靠近你偷听，或者让人读唇语，否则，即使他们跟踪你，也不会这么大动干戈，明确地锁定将军的汽车后备箱，并且不留余地，他们多少有些证据。你对伏尼契将军编个借口，说美国家里出事之类的。要是怕当面说不清，就留封信给他，先离开吧。去卡尔和莱丝丽住的旅店找他们，我给你地址。”

“我能不能后天走？伏尼契将军为了这次度假安排了不少行程，特别是明天。如果我直接一走了之，有些失礼。”戴芬说，“我想，明天陪他游览一天，你看行吗，格恩？”

亚兰蒂尔想了想，党卫军暂时应该是不会来打扰伏尼契将军的假期了，陆军也没必要，而戴芬与将军打了这么久交道，似乎应该尊重她的判断。

“好吧，”他说，“我真不想这么大方。那就定在后天上午，我会和莱丝丽说的。”

“我后天清晨就走，给将军留一封信。”戴芬许诺道。

他们又说了几句话，戴芬描述了里安中校脸如土色的模样。“你讲得很生动，将来会写出好剧本的，”亚兰蒂尔说，但他心里想道，党卫军丢了如此大的丑，不会轻易善罢甘休。如果是在电影中，到了此刻，银幕上已经可以打出“结束”的字样，在戴芬的戏剧舞台上，大幕也将降下，可是生活是延续的，今天之后还有明天，许多事都不是独立存在的，因果也不可能轻易完结。

“会的。”戴芬柔声说道，想起即将到来的新生活，她心里泛起了甜甜的幸福感。

艾伯尔将军在星期二的上午将亚兰蒂尔留下的信给贝克将军过目，这是必要的。如果他不拿出来，贝克虽然不一定追问，但总归会心存疑虑。

“才二十六七岁，居然教训起我们来了。”贝克将军看完后咆哮道。令艾伯尔将军没想到的是，老将军跟着把整张信纸撕了个粉碎。看到艾伯尔将军惊诧的目光，他面无表情地说道，“真糟糕，因为他的所作所为太令人生气，我一时没有控制住自己的脾气，这封信看来是无法归档了。您还记得他写了什么吗？”

“他向我告辞，说想尽一位医生的职责，更好地治疗病人，觉得军部给的环境和期限都不够理想，所以跑了。”艾伯尔将军说，他回过味来，这封信还是不要让别人，特别是党卫军有机会看到才好，很难说会被用来做什么文章，“您看后记得是这样吗？”

“就是如此，没别的了。”贝克将军说道，“我还记他的祖父海格莫斯格恩当年的风采，这小子该进军部，做我们的人，却选择去当什么心理医生，年轻人太没责任心了。他要跑就跑了吧，让党卫军去满世界地找他和那个男孩，我们这些上了年纪的人还得接着为陆军和德国的未来奋斗。”

“诚如您所言，阁下，那些年轻人总是有自己的想法，太过叛逆。”艾伯尔将军叹着气说，“听说他的父亲杰弗里就是个怪胎。”他很赞同，不过对于脾气执拗的贝克将军会这么轻易地表态放手，还是有些意外。但当他听到下一句话后，就明白了。

“元首已经做了决定，戈林被封为帝国元帅，瓦林纳将军将成为国防军总司令。”贝克将军说，“正式命令会很快下达。我们已经极力争取，但最不想看到的结果还是出现了。元首的倾向和意图已表露无遗。”